upload image

Glossary Welsh

Privacy Level: Open (White)
Date: [unknown] [unknown]
Location: [unknown]
This page has been accessed 377 times.


Glossary

Welsh English
ap son of
ab son of
ferch daughter (of)
merch daughter (of)
fab son (of)
mab son (of)
plentyn child (of)
blentyn child (of)
gwraig wife (of)
wraig wife (of)
priod spouse (of)
briod spouse (of)
ei phriod her husband
ei briod his wife
gŵr husband (of)
ŵr husband (of)
o'r from the
an(n)wyl dear
hoff dear / beloved / favourite
bu farw died
a fu farw who died
Ionawr January
Chwefror February
Mawrth March
Ebrill April
Mai May
Mehefin June
Gorffennaf July
Awst August
Medi September
Hydref October
Tachwedd November
Rhagfyr December
yn X (mlwydd/flwydd) oed X years old
mis month(s)
fis month(s)
wythnos week(s)
diwrnod day(s)
ddiwrnod day(s)
niwrnod day(s)
aeth i fyd gwell went to a better world
hunodd yn yr Iesu went to sleep in Jesus
o'r lle hwn from this place
o'r plwyf hwn from this parish
unig only
hunig only
yr uchod the above
er cof (anwyl) am in (affectionate) memory of
er serchus cof/coffadwraeth am in affectionate memory of
damwain accident
ddamwain accident
damwain angheuol fatal accident
rhyfel war




Collaboration
  • Login to edit this profile and add images.
  • Private Messages: Send a private message to the Profile Manager. (Best when privacy is an issue.)
  • Public Comments: Login to post. (Best for messages specifically directed to those editing this profile. Limit 20 per day.)


Comments

Leave a message for others who see this profile.
There are no comments yet.
Login to post a comment.